Hadzihi artinya dalam bahasa Arab adalah “ini”. Namun bukan sembarang ini, kata hadzihi yang tulisan arabnya adalah sebagai berikut “هٰذِهِ” untuk muannats.
siuci.blogspot.com - Hadzihi artinya ini, yakni salah satu kata penunjuk dalam bahasa Arab untuk menunjuk sesuatu yang berada di dekat penutur yang memiliki ciri feminim alias muannats ( مُؤَنَثٌّ ).
Apa itu muannats?
Muannats ( مُؤَنَثٌّ ) adalah dari jenis golongannya yang tertuju pada perempuan/wanita.
Jadi, hadzihi adalah suatu kata kata penunjuk disebut dengan istilah isim isyarah untuk feminim atau perempuan alias wanita.
Sedangkan apabila untuk ciri maskulin alias pria atau wanita, maka arti ini menggunakan kata “hadza” yang tulisan arabnya adalah seperti ini “هٰذَا”
Isim isyarah terdiri atas empat kata, yakni hadzihi, hadza, tilka, dan dzalika
Hadza hadzihi artinya adalah “ini” dan dzalika tilka artinya adalah “itu”.
ini (hadza dan hadzihi) berfungsi untuk menunjukkan sesuatu yang berada dekat dengan penutur, sedangkan itu (dzalika dan tilka)untuk menunjukkan sesuatu yang jauh.
Untuk memudahkan bagi pemula atau murid MI yang baru belajar bahasa Arab, Ciri-ciri Isim Muannats yaitu ada huruf Ta Marbuttah ( ـة/ة ) pada bagian belakang kata.
Yang kedua yaitu memang kata itu artinya merujuk kepada perempuan misalnya ustadzatun, ummun, Zainabun. Meski tidak ada huruf ta’ marbutah tetap saja merupakan wanita.
Jadi kalimat hadza ustadzatun adalah salah, yang benar yaitu hadzihi ustadzatun yang artinya ini adalah ibu guru.
Contoh Kalimat Hadzihi dan artinya
Tuliskan 7 contoh dari kalimat Hadzihi!
Berikut adalah contohnya dalam tulisan arab teks latin beserta artinya dalam Bahasa Indonesia.
هَذِهِ سَاعَةٌ غَالِيَةٌ الثَمَنِ
Hadzihi saa’atun ghaaliyatuts tsmani artinya adalah ini adalah jam yang mahal.
هَذِهِ أُسْتَاذَةٌ
Hadzihi ustadzatun artinya adalah ini seorang guru (perempuan).
هَذِهِ مُوَظَّفَةٌ
Hadzihi muwadhdhofatun artinya ini adalah seorang pegawai (wanita).
هَذِهِ تِلْمِيْذَةٌ
Hadzihi tilmidzatun artinya ini adalah seorang murid perempuan.
Contohnya kalimat hadzihi dalam bahasa Arab yang agak panjang misalnya seperti ini.
هَذِهِ وَالِدَتِي سَعِيْدَةٌ وَهِيَ طَبِيْبَةٌ
Hadzihi waalidatii sa’iidatun wa hiya thobiibatun artinya ini adalah ibu saya Saidah, dia seorang dokter (wanita).
هَذِهَ دَرَاجَةٌ نَارِيَةٌ جَدِيْدَةٌ مِنَ الْيَابَانِ
Hadzihi darroojatun naariyatun jadiidatun minal yabaani artinya ini adalah sepeda motor baru dari jepang.
Nah demikianlah arti kata hadzihi dalam Bahasa Arab beserta contoh kalimat dan artinya, maturnuwun sudah mampir, selamat siang dan wassalamu’alaikum.
Komentar
Posting Komentar